新興国市場専門独立系投資会社のザ・ロハティン・グループ（TRG）と新興市場グローバル・プライベート・エクイティ投資会社のシティ・ベンチャー・キャピタル・インターナショナル（CVCI）は本日、両社が統合してトップクラスの新興市場資産運用会社になると発表しました。統合後の会社はTRGとして事業活動を行います。この変革的取引により、TRGの新興国市場への投資能力と世界的な事業範囲が拡大・強化されます。TRGのグローバルな拠点網は世界18カ所に広がり、運用資産総額は70億ドルを上回ります。そのうち約60億ドルはプライベート・エクイティに投資され、約12億ドルは流動性のある市場戦略で運用されます。TRGのファンドには、プライベート・エクイティ、不動産、インフラ、再生可能エネルギー、ヘッジファンド、債券、インフレ連動債が含まれます。

CVCIとの合併は、TRGの特にアジアと中南米の重要な新興国市場での戦略的成長戦略の新たな一歩です。2012年、TRGはキャップアジア（BRIC以外のアジア新興国に特化したシンガポールを拠点とする中間市場インフラ・プライベート・エクイティ会社）の持ち分の60%を取得しました。2011年、TRGはARCHキャピタル（香港に本社を置くアジア専門のプライベート・エクイティ不動産会社）の持ち分の50%を取得しました。2013年、TRGは、メキシコの再生可能発電および省エネルギー業界でプライベート・エクイティ投資を行うBalam Fund、I、L.P.を共同で管理するためにBKリニューアブルズと提携しました。

TRGのニコラス・ロハティン最高経営責任者（CEO）兼最高投資責任者（CIO）は次のように述べています。「CVCIがTRGに加わることは、真の意味で変革的です。CVCIは成功を収めてきた実績があり、卓越したヘッジファンドや新興国債券などのTRGの既存のプラットフォームを補完するものとして優れています。CVCIのチームをTRGに歓迎し、今後共に成果を上げていくことを楽しみにしています。」

シティの共同社長でシティ機関投資家顧客グループの最高経営責任者（CEO）であるジェイミー・フォレーズは次のように述べています。「TRGという新興国投資運用におけるCVCIの取り組みと専門知識を共有できるパートナーを見つけることができ、うれしく思います。CVCIファンドの顧客資産の管理者としてTRGは優れた会社であると考えます。」

ロハティンはさらに次のように述べています。「現在、新興国市場で真に優れた投資運営を行うには、必要な要素がいくつかあります。重点を絞ることは当然として、規模を確保することでプライベート投資に必須な現地でのプレゼンスを広範囲に確立すること、合理的な国の選択とリスク管理を行うためのマクロ能力を持つこと、さまざまな資産クラスの投資家ニーズに対応できる多様な投資能力を備えること、世界の最も要求の厳しい顧客の基準に沿った機関投資家レベルのビジネスプラットフォームを用意することが必要です。CVCIの幅広いプライベート・エクイティ能力にTRGの新興国市場の重要なセクターや地域へのプライベート投資経験、実績あるTRGのマクロ投資能力が結合することで、TRGは、投資家がこの資産クラス全体への投資について幅広く相談できる数少ない独立系資産運用会社の1つとなります。」

CVCIのマーク・デサーデレール最高投資責任者は、TRGの執行委員会に任命されます。デサーデレールに加えてエンリケ・バスクール、ボブ・カンナ、スニル・ナイール、ジ・ミン（再入社）の4名のCVCIのパートナーがプライベート投資事業を監督するTRG運営委員会に加わります。この委員会はTRGのミゲル・グティエレスが委員長を務めます。

デサーデレールは次のように述べています。「TRGと共同でトップクラスの新興国市場投資会社を設立できることを大変うれしく思います。この会社は投資家のために最高の機会を特定できる極めて優れた立場にあります。TRGのグローバルなインフラと投資の専門知識により、CVCIのチームは新たな成長段階に進むことができます。この魅力的な分野で独自のプライベート・エクイティ、ヘッジファンド、債券商品を有する専門的新興国資産運用会社に加わることで、幅広いリソースと進歩・発展の大きな機会を活用できるようになります。」

2001年に設立されたCVCIは、シティのオルタナティブ資産運用部門であるシティ・キャピタル・アドバイザーズの一部門として新興国市場を専門に事業を運営し、シンガポール、香港、ムンバイ、ニューデリー、ロンドン、ニューヨーク、サンティアゴにオフィスを構えて統一的な投資・組織戦略を実行しています。CVCIは現在、5つのファンドとさまざまな投資案件を監督し、エクイティ投資と受託資金の総額は約43億ドルに上ります。

この取引の条件は開示されていません。取引は慣習的完了条件に従って2013年第4四半期に完了する予定です。

TRGについて

2003年に設立されたザ・ロハティン・グループは、大手新興市場資産運用会社としてニューヨークに本社を置き、シンガポール、香港、ロンドン、ブエノスアイレス、リマ、モンテビデオ、メキシコシティ、サンパウロにオフィスを構えています。www.rohatyngroup.com

CVCIについて

CVCIはグローバルな新興市場プライベート・エクイティ投資のリーダー企業であり、現在、約44億ドルのエクイティ投資および受託資金を運用しています。CVCIは世界的に統合された投資チームを有し、シンガポール、ムンバイ、ニューデリー、香港、ロンドン、ニューヨーク、サンティアゴの現地で活動しています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。